Tallózó / Videók / Marta Sebestyen: Szerelem szerelem

betöltés...

A videók lejátszásához Flash pluginszükséges.

Értékelésed: 0
értékelés: 9,2 (19 értékelés)
megtekintve: 699
kedvencek: 41

NO VIDEO just the song
Hungarian folk song singer Marta Sebestyen sang the soundtrack of the movie The English Patient
This is a very beautiful song that comes from the heart

Szerelem, szerelem,
Átkozott gyötrelem,
Mért nem virágoztál
Minden fa teteje?
Minden fa tetején,
Diófa levelén,
Hogy szakísztott volna,
Minden leány és legény.
Mert én is szakísztottam,
El is szalasztottam,
Én is szakísztottam,
És el is szalasztottam.
Ej de még szakísztanék
Ha jóra találnék,
Ha jóra, ha szépre,
A régi szeretőmre.
Mhhhhhmmmhhhh
S, a régi szeretőmért,
Mit nem cselekednék,
Tengerből a vizet,
Kanállal lemerném.
És a tenger fenekéről,
Apró gyöngyöt szednék,
És a régi szeretőmnek,
Gyöngykoszorút kötnék

O, love love
accursed torture
why did you not blossom
on every treetop?
On the top of every tree,
on the leaf of a walnut tree,
so every maiden and unmarried young man
would have plucked it.
Because I too plucked it
and I let it slip away.
I too plucked it
and I let it slip away.
O, I would pluck one again
if I found a good one,
if I found a good one, a beautiful one,
my old lover.
And for my old lover
what wouldn't I do?
I would skim the water
from the sea with a spoon.
From the bottom of the sea
I would gather small pearls
and for my old lover
I would braid a wreath of pearls.

2008. október 15., szerda 08:44

Hozzászólások 11 Hozzászólások rendezése:

1 – 10, összesen: 11 1 2
  • http://netlog.com/aszekerakSZEKERÁK SÁNDORSZEKERÁKSÁNDORaszekerakhttp://hu.netlogstatic.com/p/tt/001/159/1159167.jpgMagyarországBudapest aszekerak 56

    SZEKERÁK SÁNDOR Tulajdonos Moderátor Trust  (tegnap 12:58)

    :) :) :) :) :) :) :)
    Köszönöm ! :) :) :)

  • http://netlog.com/levamelinaevaevalevamelinahttp://hu.netlogstatic.com/p/tt/001/969/1969082.jpgRomániaBihor levamelina 31

    eva Tulajdonos Moderátor (2009. november 8., vasárnap 10:53)

    az emberi hangnal nincs is szebb .......

  • http://netlog.com/menahem_gyozomenahem gyözömenahemgyözömenahem_gyozohttp://hu.netlogstatic.com/p/tt/001/670/1670286.jpgMagyarországPest megye menahem_gyozo 53

    menahem gyözö Tulajdonos Moderátor (2009. november 7., szombat 00:16)

    egyszerűen leírhatatlan szavakkal kifejezni ezt az érzést amit ez hangsugárhoz felém...

  • http://netlog.com/piri1231nagy piroskanagypiroskapiri1231http://hu.netlogstatic.com/p/tt/001/881/1881161.jpgMagyarországBudapest piri1231 56

    nagy piroska Tulajdonos Moderátor (2009. november 6., péntek 06:53)

    gyönyörű hang

  • http://netlog.com/galcsipalcsigalambos pálgalambospálgalcsipalcsihttp://hu.netlogstatic.com/p/tt/001/869/1869964.jpgMagyarországPest megye galcsipalcsi 57

    galambos pál Tulajdonos Moderátor (2009. november 4., szerda 12:30)

    Mártát pályafutása kezdetei óta figyelem. Sajnos, lemezem nincs tőle.Ritka tehetségű művész.

  • http://netlog.com/istvan_kajdiistvan kajdiistvankajdiistvan_kajdihttp://hu.netlogstatic.com/p/tt/001/589/1589048.jpgDániaVejle istvan_kajdi 71

    istvan kajdi Tulajdonos Moderátor (2009. november 4., szerda 08:09)

    gratulalok.nagon szep hangod. :)

  • http://netlog.com/liveeaKiss LíviaKissLívialiveeahttp://hu.netlogstatic.com/p/tt/001/980/1980410.jpgMagyarországBorsod-Abaúj-Zemplén megye liveea 46

    Kiss Lívia Tulajdonos Moderátor Trust  (2009. október 10., szombat 06:28)

    :)

  • http://netlog.com/dzsidzsi56Varady ZsuzsaVaradyZsuzsadzsidzsi56http://hu.netlogstatic.com/p/tt/001/866/1866940.jpgEgyesült KirályságLondon, City of dzsidzsi56 53

    Varady Zsuzsa Tulajdonos Moderátor Trust  (2009. szeptember 30., szerda 10:54)

    Koszonom szepen! :)

  • http://netlog.com/bernath_monikaBernáth MónikaBernáthMónikabernath_monikahttp://hu.netlogstatic.com/p/tt/001/001/1001174.jpgSzlovákiaTrnava bernath_monika 32

    Bernáth Mónika Tulajdonos Moderátor (2009. szeptember 28., hétfő 08:23)

    Hiába a Sebestyén Márta bármit is énekel az gyönyörű!

  • http://netlog.com/sacika19605marosi sáramarosisárasacika19605http://hu.netlogstatic.com/p/tt/000/201/201985.jpgMagyarországJász-Nagykun-Szolnok megye sacika19605 49

    marosi sára Tulajdonos Moderátor (2009. március 29., vasárnap 09:17)

    nagyon szép ez is :)

 1 2

Küldj egy hozzászólást:

Be kell jelentkezned, ha hozzászólást szeretnél küldeni.

Kapcsolódó videók


Kedvencének jelölte 41 felhasználó

  • http://netlog.com/aszekerakSZEKERÁK SÁNDORSZEKERÁKSÁNDORaszekerakhttp://hu.netlogstatic.com/p/tt/001/159/1159167.jpgMagyarországBudapest aszekerak 56
  • http://netlog.com/kozizo1970ko zizókozizókozizo1970http://hu.netlogstatic.com/p/tt/001/742/1742751.jpgMagyarországPest megye kozizo1970 39
  • http://netlog.com/ibolyaemeseKadar Ibolya-EmeseKadarIbolya-Emeseibolyaemesehttp://hu.netlogstatic.com/p/tt/000/589/589710.jpgRomániaMures ibolyaemese 32
  • http://netlog.com/piri1231nagy piroskanagypiroskapiri1231http://hu.netlogstatic.com/p/tt/001/881/1881161.jpgMagyarországBudapest piri1231 56
  • http://netlog.com/jolika1952András JolánAndrásJolánjolika1952http://hu.netlogstatic.com/p/tt/001/733/1733050.jpgMagyarországBorsod-Abaúj-Zemplén megye jolika1952 57
  • http://netlog.com/evibozokiBozóki ÉviBozókiÉvievibozokihttp://v.netlogstatic.com/v4.00/2440//s/i/misc/thumb/thumb_female.jpgMagyarországHeves megye evibozoki 51
  • http://netlog.com/mihaitakacstakacs mihaitakacsmihaimihaitakacshttp://hu.netlogstatic.com/p/tt/001/321/1321419.jpgRomániaArad mihaitakacs 55
  • http://netlog.com/Erika_610704Horváth ErikaHorváthErikaErika_610704http://hu.netlogstatic.com/p/tt/001/197/1197756.jpgMagyarországCsongrád megye Erika_610704 48
  • http://netlog.com/ujhelyiritaUjhelyi RitaUjhelyiRitaujhelyiritahttp://hu.netlogstatic.com/p/tt/001/866/1866684.jpgMagyarországCsongrád megye ujhelyirita 38
  • http://netlog.com/szeri_jozsefSzeri JozsefSzeriJozsefszeri_jozsefhttp://hu.netlogstatic.com/p/tt/000/117/117921.jpgRomániaSalaj szeri_jozsef 35
  • http://netlog.com/juranekjanosneJuranek JánosnéJuranekJánosnéjuranekjanosnehttp://hu.netlogstatic.com/p/tt/001/328/1328408.jpg?3MagyarországPest megye juranekjanosne 66
  • http://netlog.com/almosfeketekunfekete-kun Álmosfekete-kunÁlmosalmosfeketekunhttp://hu.netlogstatic.com/p/tt/001/173/1173971.jpg?1MagyarországBaranya megye almosfeketekun 59
  • http://netlog.com/imreherbertHerbert ImreHerbertImreimreherberthttp://hu.netlogstatic.com/p/tt/000/551/551550.jpgMagyarországBudapest imreherbert 55
  • http://netlog.com/gumi1953Gulyás Sándor GyörgyGulyásSándor Györgygumi1953http://hu.netlogstatic.com/p/tt/001/663/1663820.jpgMagyarországBaranya megye gumi1953 56
  • http://netlog.com/liveeaKiss LíviaKissLívialiveeahttp://hu.netlogstatic.com/p/tt/001/980/1980410.jpgMagyarországBorsod-Abaúj-Zemplén megye liveea 46

Még több tag